ترجم ألماني عربي مِنْ خِلال

ألماني

عربي

ظرف

durch

من خلال
... المزيد

...

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

aus Gewinn und Verlust {econ.}

من خلال الربح والخسارة {اقتصاد}
... المزيد
die Vorspiegelung falscher Tatsachen

تضليل من خلال ادعاءات كاذبة
... المزيد
dadurch, dass (adv.)

من خلال ذلك ان
... المزيد
durchlaufen (v.) , {durchlief ; durchlaufen}

مر من خلال
... المزيد
die Semiotik (n.) , {mil.}

علم دراسة التواصل اللغوي من خلال العلامات والإشارات {جيش}
... المزيد
die Fertigation (n.) , {bot.}

تسميد من خلال السقي {نبات}
... المزيد
an jemandem fummeln

يُداعبُ شخصاً ما من خلال الملامسة {جنسياً}
... المزيد
das Netz mit Neutralpunkt-Impedanzerdung (n.) , {elect.}

نظام تعادل مؤرض من خلال معاوقة {كهرباء}
... المزيد
das Netz mit Erdschlusskompensation (n.) , {elect.}

نظام تعادل مؤرض من خلال دارة رنين {كهرباء}
... المزيد
die Durchgangsprüfung in einer Vermittlungseinrichtung (n.) , {com.}

تحقق من خلال المقسم {اتصالات}
... المزيد
der Tastatursender (n.) , {com.}

مرسل من خلال لوحة مفاتيح {اتصالات}
... المزيد
der Headerblock (n.) , {comp.}

تحكم من خلال عنصر الرأس {كمبيوتر}
... المزيد
die gemeinsame Listenansicht (n.) , {comp.}

طريقة عرض من خلال قوائم متعددة {كمبيوتر}
... المزيد
der Schnellstart: Einrichten einer Domäne (n.) , {comp.}

التشغيل السريع من خلال المجالات {كمبيوتر}
... المزيد
Durch die Unterschrift bestätigt der Antragsteller {law}

من خلال التوقيع يأكد صاحب الطلب {قانون}
... المزيد
durch den Tunnel

من خلال النفق
... المزيد
durch das Zentrum

من خلال المركز
... المزيد
durch viele Gespräche

من خلال العديد من المحادثات
... المزيد
durch Beziehungen

من خلال العلاقات
... المزيد
die Parametrisierung (n.) , {math.}

تمثيل المنحنيات والمساحات والحجوم من خلال معادلات ذات متغير واحد أو اكثر {رياضيات}
... المزيد
sich bewahrheiten (v.)

تأكدت صحته من خلال التمحيص.
... المزيد
Anordnung der polizeilichen Vorführung form., {law}

أمر بالإحضار أمام المحكمة من خلال الشرطة {قانون}
... المزيد
durch die Aufrechterhaltung des Räumliche Distanzierung

من خلال الحفاظ على التباعد المكاني
... المزيد
programmgesteuerte Maschine (n.) , {tech.}

ماكينة متحكم بها من خلال برنامج {تقنية}
... المزيد
per Mouseover {comp.}

من خلال تمرير الماوس {كمبيوتر}
... المزيد
die Verständigung durch Sprache

تفاهم من خلال اللغة
... المزيد
der Postenschacher (n.)

توظيف من خلال العلاقات بدون إعلان
... المزيد